| “ | Ce qui me manque dans un manga par rapport à l'adaptation en dessin animé, c'est l'absence de musique.
Ce serait super si, en tournant les pages, une musique se mettait à retentir ! Mais dans ce cas... Vous ne pourriez plus le lire pendant les cours... |
” |
Hiromu Arakawa est une mangaka née le 8 Mai 1973. Originaire d'Hokkaido, elle passe toute son enfance dans une ferme, un environnement qui marque profondément ses œuvres.
Biograhie[]
Après avoir étudié dans un lycée agricole, elle travaille dans la ferme de ses parents pendant sept années tout en suivant des cours de dessins en parallèle. Au terme de cette période, elle se rend à Tokyo où elle commence à réaliser des doujins.
Après être devenue l'assistante d'Hiroyuki Eto, elle entame sa carrière professionnelle en juillet 1999, peu après avoir remporté le 21th Century Gangan Award, avec une nouvelle intitulée : Stray Dog, qui raconte l'histoire d'un mercenaire, Fultac, et d'une créature qui possède la puissance d'un chien et l'intelligence d'un humain. En 2000, elle poursuit avec Tostsugeki tonari no Enikusu (獣神演武) qui sera publié dans "Gekkan shonen Gangan", une parodie où elle parle de sa relation avec son éditeur Square Enix. Shanghai Yōmakikai (上海妖魔鬼怪) dont quatre chapitres sont sortis entre 2000, 2002 et 2006 dans le Shonen Gangan et le Gangan Wing; l'action prend place dans un Shanghai futuriste. Les démons se cachent parmi les humains en prenant leur apparence. Une agence de détective esrt alors cérer pour les démasquer et les renvoyer chez eux.
C'est en aout 2001 qu'elle commence à réaliser Hagane no Renkinjutsushi plus connu sous le titre Fullmetal Alchemist, l'oeuvre qui la rendra célèbre et qu'elle publie dans le magazine Shonen Gangan. Elle s'y consacrera jusqu'en octobre 2010. Le succès est immédiat et rapidement la série se verra adapter en deux séries animées réalisées par le Studio Bones. La première sortie 2003 et intitulée tout simplement Fullmetal Alchemist, démarre de manière similaire au manga original pour prendre ensuite progressivement ses distances et partir dans une direction inédite. La seconde datant de 2009 est intitulée w:c:fr.fullmetalalchemist:Fullmetal Alchemist: Brotherhood, réalisée plus tard, elle suit beaucoup plus fidèlement le déroulement du manga.
Tout en publiant sa série phare, elle se permet de sortir deux petites nouvelles : Raiden 18 en 2005, et Souten no kômori (蒼天の蝙蝠) en 2006 pour le Gangan Custom (une histoire de ninja dans le Japon féodal). En 2007 elle s’attèle à une autre série d'aventure : Jushin Enbu Hero tales (獣神演武) pour le même magazine que FMA, basé sur une scénario signé Jun-Wei Huang. Celle-ci prendra fin également en 2010. Toujours en parallèle, elle s'amuse en publiant une série autobiographique haute en couleur, où elle nous fait partager avec humour son expérience personnelle au sein de la ferme familiale. Intitulée Hyakushô Kizoku (百姓貴族), elle s'y consacre régulièrement depuis 2009...
Après une légère pause elle sort son autre série a succès : Gin no Saji - Silver Spoon (銀の匙 - Silver Spoon) et qui se déroule dans l'environnement d'un lycée agricole, c'est actuellement sa série régulière. Auteur a l'humour débordant, elle s'essaye assiu yon-koma (histoires courtes en 4 cases) dans un manga dont le thème est la prériode des 3 royaumes et qui sera publié en 2 tomes reliés sous le titre : Sangokushi spirits (三国志魂) en 2012.
A noter enfin que depuis l'été 2013 elle a entamé l'adaptation manga du roman de Yoshiki Tanaka, Arslan Senki (アルスラーン戦記) sous le nom The Heroic Legend of Arslan.
Succès en France[]
En France, nous découvrons le travail d'Arakawa sensei, avec sa série emblématique Fullmetal Alchemist, qui sera LE TITRE de lancement du label manga des éditions Fleuve noir: Kurokawa. Série très attendue par les fans français à l'époque, cette licence a été très convoitée. Comme l'avoue Grégoire Hellot, la bataille a été ardue, mais il était évident que ce titre devait leur revenir pour faire de Kurokawa, une maison d'édition importante du marché rapidement. Son succès, lui donnera raison. Tant est si bien que l'éditeur proposera également: les romans, les artbook et plus récemment une toute nouvelle édition en reliée.
Les versions animées: Fullmetal Alchemist et Fullmetal Alchemist: Brotherhood, seront quant a elles éditées par Dybex, en DVD et, dans le cas de la seconde série, également en Blu-Ray, tout comme les deux films: Le Conquérant de Shamballa (鋼の錬金術師 劇場版 シャンバラを征く者) et L'étoile de Milos (鋼の錬金術師 嘆きの丘（ミロス）の聖なる星).
Pour entretenir l'attrait du public pour l'auteur, l'éditeur sort Hero Tales, qui rencontrera un succès mitigé, puis Silver Spoon qui a gros renfort de communication, semble avoir trouvé son public.
Enfin en juin 2013 Kurokawa crée la surprise en annonçant la sortie de Noble Paysans, le titre autobiographique et atypique de l'auteur, dont le premier tome sort en novembre de la même année.
Autres œuvres notables[]
- Stray Dog, 1999
- Totsugeki Tonari no Enikkusu, 2000
- Shangai Yomakikai, 2000
- Gin no Saji - Silver Spoon, 2011(en cours)
- FullMetal Alchemist, 2001-2010
- Raiden 18, 2005
- Souten No Koumori, 2006
- Hero Tales, 2006
- The heroic legend of Arslân, 2015
Récompense[]
- Elle a reçu le prix de la 49ème édition de Shogakukan Manga Awards pour FullMetal Alchemist.
Anecdotes[]
- Elle aime regarder les films de série B. Elle en apprécie l'ambiance, même si la série est stupide. Elle dit aussi qu'elle a "toujours voulu ajouter ce petit goût si particuliers" à ses mangas. Et c'est ainsi et par cette idée qu'elle a fait naître son manga FullMetal Alchemist.
- Lorsque, jeune, elle a quitté la maison familiale, elle jura de ne pas revenir avant de vivre de ses œuvres. Maintenant, son souhait réalisé, elle trouve qu'elle n'a plus le temps de rentrer chez elle.
- Elle adore faire des pages bonus dans ses mangas. Elle ne peut pas s'en empêcher. Sur une de ses œuvres, FullMetal Alchemist, en volumes reliés, elle fait même des couverture humoristiques.
- Sa petite voisine de trois ans a était très surprise lorsqu'elle a appris que madame Arakawa dessinais des mangas.
- Elle pense que, depuis qu'elle est mangaka, il lui arrive des choses étranges. Mais elle déclare : "Je pense que ce sont tous ces petits imprévus qui rendent la vie intéressante. "
- Elle trouve embêtant, que les magazines parlant d'elle, la montre avec la petite vache au slip porte-bonheur, qu'elle a utilisé pour se représenter dans le premier volume de sa série, FullMetal Alchemist.
- A cause de sa série FullMetal Alchemist, elle mélange un peu la réalité et la fiction.